Translation & Localisation

This project was the first of its kind: a book full of creative essays about the experience of the first online artistic residency held by Progetto Giovani during the global pandemic.

All of the essays were written by the artists involved, tutors, and the team that helped pull everything together.

The brief was unique: they needed an artist/art-lover to translate and localise the book of essays without losing the essence of the complex ideas the contributors wanted to explore.